M STREAMING VF

Tourné en yiddish, M se rend au cœur de Bnei Brak, capitale mondiale des Haredim, juifs ultra-orthodoxes, "pieux" en hébreu. Cette ville, Menachem Lang, a grandi là-bas. Il était connu pour sa gentillesse, sa diligence à l’école du Talmud et surtout pour sa voix dorée, qui en faisait un chanteur célèbre de chansons liturgiques. Mais à l'âge de vingt ans, il a rompu avec cette vie pieuse et s'est installé à Tel-Aviv car l'enfant au sourire clair cachait un secret: il avait violé pendant de nombreuses années les membres de cette communauté qui l'avaient calomnié. Menachem réussit l'exploit d'ouvrir la porte de ce monde interdit. Si c’est un retour sur les lieux du crime, c’est aussi un retour aux lieux qu’il aimait, un chemin d’initiative semé de rencontres inédites, de rituels découverts, de réconciliation. Comme un aimant, ceux qui ont vécu ce qu'il a vécu se manifestent, osent parler, supprimant ainsi l'obsession de «gal-gal», le cercle vicieux qui a transformé les violeurs dès le début en violeurs.